VoiceActress

¡Llegaron mis estatuillas! ǀ My awards have arrived!

Después de un año por fin están conmigo.... ¡Pero nunca es tarde! El VOICE ARTS AWARDS 2020 – MARCELA LORIA – PALABRA HABLADA O NARRACIÓN EXCEPCIONAL – MEJOR VOZ EN ESPAÑOL entregado por al Society of Voice Arts Awards. ¡Gracias a Vicky Tessio por invitarme a ser parte de este elenco!

El otro premio es del Latin Podcast Awards dado a mi podcast Pequeños Viajes Sensoriales. ¡Gracias Mauricio Salazar e Emotions Podcast por confiar en mí!

Y por supuesto, gracias a mi coach Robin Armstrong. Gracias por tu guía, tu tutoría, tu amistad y por compartir tu visión conmigo y con todo el grupo de Panic Room ¡Ustedes en Panic Room son los mejores!  Y finalmente, gracias a la Society of Voice Arts Awards: Rudy Gaskins, Joan Baker por su contribución a la industria del VO.

After a year, they are finally with me. But it is never too late! The first one, the VOICE ARTS AWARDS 2020 - MARCELA LORIA - SPOKEN WORD OR EXCEPTIONAL NARRATION - BEST VOICE IN SPANISH. Thanks to Vicky Tessio for inviting me to be part of this cast!

The other one, the Latin Podcast Award for my podcast
Pequeños Viajes Sensoriales. Thank you, Mauricio and Emotions Podcast for your trust!

And of course, thanks to my coach
Robin Armstrong. Thank you for your guidance, your mentoring, your friendship, and for sharing your vision with us at Panic Room! Panic Room is the best! And finally, thank you, Society for Voice Arts and Sciences: Rudy Gaskins and Joan Baker, for your contribution to the VO industry.

Nueva sesión fotográfica; detrás de cámaras ǀ New photo shoot; behind the scenes!

WhatsApp Image 2020-09-27 at 11.16.00 AM.jpeg

Este domingo hice una nueva sesión de fotos con mi queridísimo amigo y fotógrafo Rodrigo Montoya. ¡Estoy emocionada porque se avecinan grandes noticias!

Yesterday I did a new photo session with my dear friend and photographer Rodrigo Montoya. I want to share with you some images from behind scenes. Great news are on their way! Stay tuned! I am so excited!

WhatsApp Image 2020-09-27 at 11.21.45 AM.jpeg

Episodio 4 de mi podcast: El pueblito de piedra ǀ Episode 4 of my podcast Pequeños viajes sensoriales

FACEBOOK-4.jpg

Ya está listo, listísimo, el episodio 4 de Pequeños viajes sensoriales. Si escuchaste el episodio 3, ¡este nuevo episodio va a tener una sorpresa! Si no lo has hecho, te invito a que lo escuchés primero... ¡Sé que va a despertar todos tus sentidos! Y sobre todo, te prometo que si los oís antes de acostarte, vas a dormir como un bebé... Escuchalo en tu plataforma favorita dando clic en el enlace:

Escuchalo en SPOTIFY ǀ Escuchalo en APPLE PODCASTS ǀ Escuchalo en YOUTUBE ǀ Escuchalo en CASTBOX

Another week, another new episode of my podcast Pequeños Viajes Sensoriales! So happy to share the episode 4!

Listen on SPOTIFY ǀ Listen on APPLE PODCASTS ǀ Listen on YOUTUBE ǀ Listen on CASTBOX


Our first anniversary! | ¡Nuestro primer aniversario!

One year has passed since I launched VOFP! Being a voiceover talent was never as exciting as it was this last year! Thank you for being with me along the way... I love you all!

¡Un año ha pasado desde que lancé VOFP! Ser talento de voz nunca fue tan emocionante como este año que termina. Gracias por acompañarme en el camino... ¡Los quiero!