Esta nueva aventura nos lleva al más dulce mundo que podás imaginar; un lugar que de niño siempre quisiste visitar. Te invito a escucharla cuando necesités un momento de calma. Espero que lo disfruten tanto como yo disfruto hacerlo.
Escuchalo en SPOTIFY ǀ Escuchalo en APPLE PODCASTS ǀ Escuchalo en YOUTUBE ǀ Escuchalo en CASTBOX ǀ Escuchalo en GOOGLE PODCASTS ǀ Escuchalo en SPREAKER
This new adventure takes us to the sweetest world you can imagine... a place where you always wanted to visit as a child. I invite you to listen to it when you need a moment of calm. I hope you enjoy it as much as I enjoy doing it.
Listen on SPOTIFY ǀ Listen on APPLE PODCASTS ǀ Listen on YOUTUBE ǀ Listen on CASTBOX ǀ GOOGLE PODCASTS ǀ Listen on SPREAKER
Episodio 6, mitad de temporada ǀ Episode 6, mid-season
¡Qué bonito ha sido el proceso de crear el #podcast Pequeños viajes sensoriales! Ya llegamos a 6 episodios, y a la mitad de la primera temporada. ¡Gracias por escucharlo cada semana! Les dejo con este viaje loquísimo titulado La habitación cúbica:
Escuchalo en SPOTIFY ǀ Escuchalo en APPLE PODCASTS ǀ Escuchalo en YOUTUBE ǀ Escuchalo en CASTBOX
How beautiful the process of creating Pequeños Viajes Sensoriales podcast has been! We have already reached six episodes, and we are halfway through the first season. Thanks for listening to it every week! I leave you with this crazy trip entitled La habitación cúbica:
Listen on SPOTIFY ǀ Listen on APPLE PODCASTS ǀ Listen on YOUTUBE ǀ Listen on CASTBOX
Nominada a los Latin Podcast Awards 2020 ǀ Latin Podcast Awards 2020 nomination
Todo comenzó como una idea para hacer más llevadera la cuarentena. Ya habían pasado dos meses desde que el coronavirus nos había cambiado la vida y las chicas estaban cansadas de estar en la casa (y no sabíamos que permaneceríamos así por bastante más tiempo).
En fin. Pues comencé a escribir historias con giros mágicos para poder llevar la mente a un viaje interior, ya que no podíamos salir de la casa. Estas historias me servían como insumo para hacer lo que más amo hacer: meterme a mi estudio y en soledad, practicar lecturas, intenciones, tonos y descubrir nuevas posibilidades con mi voz. Y quise compartir el resultado de ese trabajo con la gente.
Pero necesitaba a alguien que me ayudara en la parte técnica, y bueno. Como ya es costumbre cuando tengo un proyecto, siempre llamo a Mauricio Salazar para hablarle de mis loqueras. Y también como siempre, Mau me dijo que él se subía al barco. Porque si hay alguien que se sube a los barcos y sin salvavidas es él. Mau "huele el mar" y ya lo vemos nadando. Es otro loco apasionado en lo que hace. Algunos no tenemos remedio. Así nació el podcast Pequeños viajes sensoriales. Y aquí viene la noticia que me iluminó el día: Voiceover from Paradise (o sea, yo) junto con Emotions Podcast estamos nominados a los Latin Podcasts Awards 2020 en la categoría de Arte. Un reconocimento inesperado que agradezco profundamente.
Escuchalo en SPOTIFY ǀ Escuchalo en APPLE PODCASTS ǀ Escuchalo en YOUTUBE ǀ Escuchalo en CASTBOX
I'm so thrilled to tell you that my podcast Pequeños Viajes Sensoriales has been nominated to the Latin Podcast Awards 2020! I feel truly grateful because it was unexpected. Thanks to Mau Salazar for having faith in this project and thanks to everybody in Emotions Podcast: Mau, Manu, Rolo, Ingrid; you are the best, but also you are friends! I celebrate this nomination with you guys. I wish we could go for a beer! Someday. Meanwhile, take a listen to Pequeños Viajes Sensoriales on any of the following links:
Listen on SPOTIFY ǀ Listen on APPLE PODCASTS ǀ Listen on YOUTUBE ǀ Listen on CASTBOX
Una caminata, quinto episodio de mi podcast Pequeños Viajes Sensoriales ǀ Episode 5 of my podcast
Siempre me pregunto si debo contar un poquito de qué trata cada episodio nuevo de Pequeños viajes sensoriales... y cuando comienzo a escribir un poquito de lo que van a escuchar, decido mejor borrarlo para no arruinar la sorpresa. El episodio de hoy se llama La caminata... ¡y no voy a decir más!. Espero que les guste, y si es así, ¡que lo compartan! Siempre van a encontrar algo mágico en cada capítulo que los va sorprender... de verdad!
Escuchalo en SPOTIFY ǀ Escuchalo en APPLE PODCASTS ǀ Escuchalo en YOUTUBE ǀ Escuchalo en CASTBOX
Should I say what this episode 5 is all about or not? I better leave it as a surprise, so you can discover the magic by yourself!
Listen on SPOTIFY ǀ Listen on APPLE PODCASTS ǀ Listen on YOUTUBE ǀ Listen on CASTBOX
Mi podcast, Pequeños viajes sensoriales, ahora en más plataformas ǀ My podcast, Pequeños viajes sensoriales, is now on multiple platforms
Estoy muy contenta de contarles que después de haber empezado mi podcast en SPOTIFY y YOUTUBE hace un par de semanas, ahora lo pueden encontrar también en APPLE PODCASTS y CASTBOX. Ha sido un gran esfuerzo que hemos hecho junto al impecable trabajo de audio de EMOTIONS PODCAST y, la verdad, ha valido la pena. Los invito a seguirlo en su plataforma favorita buscándolo bajo las palabras “Pequeños viajes sensoriales”, y, si les gusta, les agradezco infinitamente que lo compartan con sus seres queridos. Está hecho no solo con mucho cariño, sino que es especial para estos tiempos en los que deseamos encontrar un poquitito de calma en medio de la tormenta. Un abrazo.
I am very happy to tell you that after I started my podcast on SPOTIFY and YOUTUBE a couple of weeks ago, you can now find it on APPLE PODCASTS and CASTBOX as well.
It has been a great effort that we have made together with the impeccable audio work of EMOTIONS PODCAST and it was worth it.
I invite you to listen to it on your favorite platform (just type "Pequeños viajes sensoriales" to find it) and, if you like it, I thank you infinitely for sharing it with your loved ones. It is made not only with lots of love, but it is special for these times when we want to find a little bit of calm in the middle of the storm.
Entre rieles, el tercer episodio de mi podcast ǀ "Entre rieles", the third episode of my podcast.
A veces, no conocemos el poder de nuestra imaginación hasta que la ponemos en acción... Por eso nació mi #Podcast Pequeños viajes sensoriales... Y aquí está el episodio 3, con una aventura que va a volar tu mente... Te recomiendo escucharlo en un momento que tengás 15 minutos sólo para vos... sin interrupciones, para que me dejés llevarte a un viaje fantástico... y si te gustó... ¡compartilo!
Escuchalo en Spotify o en YouTube, además de Itunes y Castbox.
My podcast "Pequeños viajes sensoriales" was created to blow your mind! Here's episode 3 ... And if you like it ... Please share it! Listen to it on Spotify o en YouTube, as well as Apple Podcasts and CastBox.
DEMO REEL 2020
Estoy sumamente feliz de compartir con ustedes mi nuevo demo comercial para este 2020. Lo grabé en Los Ángeles, California, bajo la dirección del mejor de los mejores: Robin Armstrong. Nos tomó cuatro semanas de arduo trabajo y me siento muy orgullosa del resultado. ¡Nueva década, nuevos aires!
I'm soooo happy to share my brand new commercial demo reel 2020! It was recorded in Los Angeles, directed by the best of the best: Robin Armstrong. It took us 4 weeks of hard work to put this baby together... and I'm very proud of it... 💪🏼 New decade, fresh start! 🎊🤩
Campaña navideña para Coca Cola ǀ Coca Cola Christmas Commercial
Sí, lo sé, la Navidad ya pasó. Pero recién recibí el anuncio que grabe para la campaña navideña de Coca Cola «Lo que nos une es más fuerte» y quería compartirlo con ustedes.
Yes, I know, Christmas time is over. But I got this lovely Coca Cola commercial a few days ago and I wanted to share it with you.
Especial de música nacional de «Enamorados de la mañana»
Hay cierta música que para los ticos es inolvidable; canciones que nos acompañaron en la década de los ochentas y que cada vez que escuchamos de nuevo llenan de una nostálgica alegría nuestro corazón. En el día de nuestra independencia quiero compartir con ustedes el especial de música nacional que trasmitimos en mi programa de radio «Enamorados de la mañana», en 92.7 Columbia Estéreo, el día de ayer. ¡Recordemos juntos! ¡Que lo disfruten!
Un comercial, una historia
Recuerdo este comercial de Roma. Mi cliente me llama para grabarlo pero yo estaba completamente afónica. Me dio tres días para recuperarme, pero mi voz no estaba 100% recuperada. Hago una grabación para que valoren si me daban un par de días más, pero al cliente le encantó mi voz ronqueta… Lo gracioso es que unos días después, ya totalmente recuperada, me piden un pequeño cambio, pero ya había perdido el sonido ronco de mi voz… El cliente dejó el comercial como estaba y así salió al aire… Un comercial, una historia…